Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez
 

 s'en aller

Aller en bas 
AuteurMessage
yourte



Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 06/02/2008

s'en aller Empty
MessageSujet: s'en aller   s'en aller Icon_minitimeMer 6 Fév - 18:58

Bonjour
question : on dit aussi bien il s'en est allé que il s'est en allé ? Du moins on entend les deux formules.Tout est correct ? merci pour ce forum que j'aime lire et relire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

dimitri

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

s'en aller Empty
MessageSujet: Re: s'en aller   s'en aller Icon_minitimeMer 6 Fév - 21:05

La tournure "il s'en est allé" est une tournure ancienne et soignée. Plus simplement on dit "il s'est en allé". Bien que familière, cette construction est employée par de grands auteurs comme Victor Hugo.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
s'en aller
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Aller sur mars en 40 jours (nouveau moteur)
» Aller au fossé / Going to the ditch
» quelles qualités pour aller en STG ?
» Courir, courir, courir ... pour aller où?
» aller retour dans l'au delà

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: