Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez
 

 aupres,par,

Aller en bas 
AuteurMessage
maxpayne



Nombre de messages : 512
Age : 29
Date d'inscription : 22/08/2006

aupres,par, Empty
MessageSujet: aupres,par,   aupres,par, Icon_minitimeJeu 17 Avr - 17:59

Bonjour: c'est quoi la différence entre "Il joue pres du lac" et "Il joue aupres du lac"??

2-c'est quoi la diférence entre "Il est obsédé par le Football" et "Il est obsédé du Football"??
merci beauocup
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

dimitri

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

aupres,par, Empty
MessageSujet: Re: aupres,par,   aupres,par, Icon_minitimeJeu 17 Avr - 21:25

maxpayne a écrit:
Bonjour: c'est quoi la différence entre "Il joue pres du lac" et "Il joue aupres du lac"??

La locution prépositive "près de" signifie "à proximité de" :

Il joue près du lac.
J'habite près du port.

La locution prépositive "auprès de" signifie "en compagnie de" :

Il vit auprès de sa mère.
Il a choisi de se retirer auprès de sa fille.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
dimitri

dimitri

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

aupres,par, Empty
MessageSujet: Re: aupres,par,   aupres,par, Icon_minitimeJeu 17 Avr - 21:37

maxpayne a écrit:
2-c'est quoi la diférence entre "Il est obsédé par le Football" et "Il est obsédé du Football"??
merci beauocup
Le sens est très proche. Toutefois, on peut sentir les différences suivantes :

Il est obsédé par le football = Le football l'obsède. On parle de l'action obsessionnelle du football à l'encontre du sujet.

Il est obsédé de football = Il est obsédé et son obsession est le football. On parle de l'état d'obsession sont souffre le sujet.

Il est passionné par les arts = Les arts le passionnent.

Il est passionné d'art = C'est un passionné et sa passion est les arts.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
maxpayne



Nombre de messages : 512
Age : 29
Date d'inscription : 22/08/2006

aupres,par, Empty
MessageSujet: Re: aupres,par,   aupres,par, Icon_minitimeVen 18 Avr - 15:52

La locution prépositive "aupres de" a-t-elle d'autres sens?
par exemple: "Il s'est excusé aupres du président"?
merci beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dimitri

dimitri

Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

aupres,par, Empty
MessageSujet: Re: aupres,par,   aupres,par, Icon_minitimeVen 18 Avr - 19:50

maxpayne a écrit:
La locution prépositive "aupres de" a-t-elle d'autres sens?
par exemple: "Il s'est excusé aupres du président"?
merci beaucoup
Oui, cette utilisation de la locution prépositive "auprès de" est possible.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languefrancaise.olympe-network.com/
Contenu sponsorisé




aupres,par, Empty
MessageSujet: Re: aupres,par,   aupres,par, Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
aupres,par,
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» ATELIERS AUPRES D'ENFANTS
» Marana tha , Viens Seigneur Jésus
» On a retrouvé le tombeau de Jesus?
» Heureuse Fête des Mères à Marie, notre Mère
» la verbalisation

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers: