ma faute-de ma faute

on entend dire on ne dit pas "c'est de ma faute" mais "c'est ma faute". la première façon de parler est-elle vraiment fautive alors qu'on l'entend si fréquemment ?

couscous a écrit:

on entend dire on ne dit pas "c'est de ma faute" mais "c'est ma faute". la première façon de parler est-elle vraiment fautive alors qu'on l'entend si fréquemment ?

Les deux tournures ont un sens différent :

C'est ma faute = C'est mon erreur

J'ai oublié l'heure de mon rendez-vous, c'est ma faute.

C'est de ma faute = Cela provient de mon erreur

Tu as manqué ton rendez-vous parce que je t'ai transmis de mauvaises indications. Ta mésaventure est de ma faute.

J'étais convaincu que DE MA FAUTE était une faute !!!