- amamozar a écrit:
- J'ai lu un article déclinant les prénoms de Mozart mais je n'y ai point lu Amadeus....est-ce un oubli (un peu gros tout de même !) ???
L'enfant reçut les prénoms :
Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus. Point donc d'Amadeus !
Ses parents l'appelèrent bien vite
Gottlieb, traduction allemande du prénom latin
Theophilus (Gott = Theo = Dieu ; lieb = philus = aimer).
Le musicien en voyage en Italie fut séduit par la traduction italienne :
Amadeo (Ama = aime ; deo = Dieu). Il germanisa ce prénom en
Amadeus.