cornet pour apothicaires

quelle est l'histoire de l'expression : que cela serve de cornet aux apothicaires dans le sens : que cela ne soit pas employé à ce que l'on avait prévu ?
bonne journée de noêl à tous ceux qui me lisent

juju a écrit:

quelle est l'histoire de l'expression : que cela serve de cornet aux apothicaires dans le sens : que cela ne soit pas employé à ce que l'on avait prévu ?
bonne journée de noêl à tous ceux qui me lisent

Au XVI° siècle, deux tendances s'affrontent sur la fixation de l'orthographe très libre jusque là : les réformateurs souhaitent rapprocher le plus possible l'orthographe de la prononciation ; les conservateurs souhaitent garder l'image graphique des mots à laquelle ils sont habitués, orthographe rappelant l'étymologie des mots.
Du Bellay, bien que favorable aux réformateurs, refuse de les suivre, de peur que ses oeuvres "servent de cornetz aux apothequaires ou qu'on les employe à quelque autre plus vil mestier". Entendons par là qu'il craignait que les pages de ses livres écrits avec l'orthograhe phonétique devinssent du papier d'emballage !