cancan

pourquoi appelle ton les bavardages des cancans ? rapport avec les canards et leurs cris ?

mireille a écrit:

pourquoi appelle ton les bavardages des cancans ? rapport avec les canards et leurs cris ?

J'ai trouvé cette explication :
Ce mot viendrait du mot latin quamquam très utilisé par les étudiants dans les exposés qu'ils devaient argumenter devant leurs camarades. Ce mot signifie quoique. Le discours prit alors humoristiquement le nom de quanquan qui devint cancan et s'appliqua au bavardage calomnieux.