Langue française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon EV6.5 : où trouver le ...
Voir le deal

Langue française :: Culture et langue française
 

 traduction

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
japprends




Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 16/05/2007

traduction Empty
MessageSujet: traduction   traduction Icon_minitimeMer 16 Mai - 21:14
Merci de traduire :

Admiror paries te non cecidisse ruinis qui tot scriptorum taedia sustneas,phrase découverte sur un mur de Pompéi
Revenir en haut Aller en bas
dimitri

dimitri


Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

traduction Empty
MessageSujet: Re: traduction   traduction Icon_minitimeJeu 17 Mai - 11:36
Je pense que vous avez fait une erreur de frappe en tapant "sustneas". Il doit s'agir du mot "sustineas".

Voilà un graffiti humoristique ! Il signifie :

Mur, je suis étonné que tu ne te sois pas écroulé sous le poids écrasant d'un tel nombre de graffitis !

Les Latins avaient de l'esprit !
Revenir en haut Aller en bas
http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
traduction
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser