Elle a blessé quoi ? Sa main, COD placé après le verbe, il n'y a donc pas d'accord : Elle s'est blessé la main.
Par contre, on écrira : Elle s'est blessée car dans cet exemple le pronom "se" est COD et est placé devant le verbe (Elle a blessé qui ? Elle-même, représenté par se).