Langue française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Langue française

Culture générale et aide à l'apprentissage de la langue française
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon : la prochaine extension Pokémon sera EV6.5 Fable ...
Voir le deal

 

 avec pour

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
tibi




Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 23/03/2007

avec pour Empty
MessageSujet: avec pour   avec pour Icon_minitimeMar 3 Juil - 16:32

"Avec pour objectif de réduire la circulation automobile au profit des transports en communs, ..."
J'ai vu ici.
Deux preposition à la fois? Ca veut-dire quoi en fait?

Merci d'avance!
Revenir en haut Aller en bas
dimitri

dimitri


Nombre de messages : 1456
Localisation : France
Date d'inscription : 15/01/2006

avec pour Empty
MessageSujet: Re: avec pour   avec pour Icon_minitimeMar 3 Juil - 18:45

Votre citation :

"... le maire de la capitale s'est attelé à " refaire " le plan de circulation de Paris. Avec pour objectif de réduire la circulation automobile au profit des transports en communs, des taxis et… des vélos..."

http://fr.cars.yahoo.com/03072007/321/velib-paris-ecolo-ou-pari-demago-0.html

La construction est incorrecte. Il aurait fallu écrire :

"... le maire de la capitale s'est attelé à " refaire " le plan de circulation de Paris, avec l'objectif de réduire la circulation automobile au profit des transports en communs, des taxis et… des vélos, ..."

Ou aussi :

"... le maire de la capitale s'est attelé à " refaire " le plan de circulation de Paris, avec, pour objectif, la réduction de la circulation automobile au profit des transports en communs, des taxis et… des vélos, ..
Revenir en haut Aller en bas
http://languefrancaise.olympe-network.com/
 
avec pour
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» avec
» avec
» avec
» avec
» avec de l'endurence

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Langue française :: Culture et langue française-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser