L'ancien français terminait tous ses verbes avec la letre -t, quel que soit leur groupe. On écrivait donc :
il aimet pour il aime. Cette lettre "t" étant muette dans la construction ordinaire sujet-verbe comme dans les autres verbes ("il finit"), elle disparut sauf dans la construction du sujet inversé puisqu'on l'entendait :
aimet-il ?
Plus tard, ne comprenant plus l'utilité de cette terminaison, on la sépara du verbe pour créer le "t" euphonique.