leur

on écrit:"ces deux personnes,leur vie est bonne"?
j'ai utilisé "leur" parce que ces deux personnes sont en couple,c'est correcte??
"ces deux personnes,leurs vies est bonnes"?ils ne sont pas en couple
merci

Oui :

Ces deux personnes mariées sont heureuses. J'envie leur vie. (= la vie du couple)
Ces deux voisins sont heureux. J'envie leurs vies. (= la vie de l'un et la vie de l'autre)

Mes voisins soignent leur jardin. (= le jardin appartient aux deux)
Mes deux voisins soignent leurs jardins. (= deux voisins donc deux jardins)

Son père et sa mère sortent avec leur voiture. (= une voiture pour la famille)
Son père et sa mère sortent avec leurs voitures. (= chacun avec sa voiture donc deux voitures)

Nota : L'Académie française accepte le singulier même là où le pluriel semble plus logique.