La lune était sereine et jouait sur les flots. -
La fenêtre enfin libre est ouverte à la brise,
La sultane regarde, et la mer qui se brise,
Là -bas, d'un flot d'argent brode les noirs îlots.
L'auteur use du présent de narration. Celui-ci est souvent introduit par un temps du passé indiquant au lecteur que l'histoire est passée. Puis l'auteur passe au temps présent pour rendre l'histoire plus proche au lecteur.
1. Temps passé pour faire comprendre au lecteur que l'histoire est ancienne :
La lune était sereine et jouait sur les flots. (était et jouait sont conjugués à l'imparfait)
2. Temps présent pour faire entrer le lecteur dans le récit au moment de la lecture :
La fenêtre enfin libre est ouverte à la brise, ("est" est au présent de narration et non au passé composé ; ouverte n'est pas le participe passé du verbe ouvrir mais est l'adjectif qualificatif ouvert/ouverte)
La sultane regarde, et la mer qui se brise,(regarde et brise sont au présent de narration)
Là -bas, d'un flot d'argent brode les noirs îlots. (brode est au présent de narration)
Ven 11 Jan - 22:54
